美国商务签需翻译哪些材料？营业执照与在职证明要吗？

美国签证材料是申请美国签证很重要的一个环节，如果材料准备的不齐全，面试过后美国驻中国大使馆很有肯能要求申请者重新补交材料，这样不仅麻烦也耽误申请者在计划的时间内拿到美国签证，影响自己的安排，那申请美国签证时材料需要翻译成英文吗？

美国签证最常见的有商务签证、旅游签证和探亲签证，申请签证类型不同所需要准备的材料当然也有不同，并不是所有的材料都需要翻译成为英文，大多数只要是中文原件就可以。

美国签证服务中心在此介绍一下最常见的这三个签证有哪些需要翻译成英文，帮助大家避免在面试时因为材料而减分。

美国商务签证需要翻译成为英文的材料有：中方公司出具的营业执照需要原件、复印件；在职证明；个人英文简历（辅助）。

美国旅游签证需要翻译成英文材料的有仅有在职证明，如果出国看病需要英文版病例。

美国留学签证需要翻译为英文的材料较多有：

1.学校成绩单

2.毕业证

3.学位证

4.银行存款证明

5.担保信

6.归国计划

7.学习计划以及之前学术、专业的个人简历。

虽然美国签证有一些材料需要翻译为英文，但是大家不需要担心，很多需要翻译为英文的都有模板，大家可以按照模板来写，并不会很难，如果申请美国签证者英文不好也可以直接联系风筝签，风筝签会有专业的英语老师给申请者将需要英文的材料翻译出来。